Knowing how to evaluate golf community amenities means looking beyond the brochure and matching the club experience to your playing habits, residency plans, household needs, and budget.